Sunday, January 20, 2013

About Me - by Anna - RUSSIAN

-->
Меня зовут Анна-Мария, но все меня зовут просто Аней. Мне семнадцать лет, из которых четыре года я прожила в Канаде, в городе Эдмонтон, где и нахожусь в данный момент. Я родилась на Украине, в городе Львове, но моя мама русская, из Волгограда. Я учусь в лучшей академической школе нашего города – Archbishop MacDonald Academic High School, в  двенадцатом классе, поэтому у меня мало свободного времени, но все же оно есть. Раньше я профессионально занималась теннисом и была в баскетбольной команде нашей школы, но теперь у меня не достаточно свободного времени. Я владею 5 языками и дополнительно учу еще 2. Я владею украинским, русским, английским, польским и испанским языками, а также учу французский и немецкий. Свободное от учёбы и работы время я люблю проводить с мамой и младшим братиком, Даниилом, а также моими друзьями. Когда я окончу школу, то планирую поступать в университет на медицинский факультет, ведь я всегда мечтала стать хирургом. Я надеюсь, что в будущем у меня будет больше возможностей путешествовать по свету, ведь в мире столько интересных вещей, которые я бы хотела увидеть! 


My name is Anna-Mariya, but everyone just calls me Anya.  I’m seventeen years old and I lived in Edmonton for four years. I was born in Lviv, Ukraine but my mother is from Volgograd, Russia. I’m in grade 12 and I go to Archbishop MacDonald Academic High School. I used to professionally play tennis and was on the basketball team in junior high but I don’t have enough time anymore. I am also fluent in 5 languages and  take 2 more at school. I speak Ukrainian, Russian, English, Polish, and Spanish and take French and German at school. I like to spend my spare time with my mother and my younger brother, Danyyil, and my friends. When I graduate from high school I plan on going into medicine because I always wanted to be a surgeon. I hope that in the future I will have more opportunities to travel because there are so many interesting things that I would like to see!